Read a file character by character