Raku has a built-in function cis which returns a unitary complex number given its phase. Raku also defines the tau = 2*pi constant. Thus the k-th n-root of unity can simply be written cis(k*τ/n).
Output:
Alternately, you could use the built-in .roots method to find the nth roots of any number.